İÇİNDEKİLER /
CONTENTS (
Bilingual Technical Papers)
I S S N 1 3 0 0 - 3 4 8 8
Türkiye Prefabrike Beton / Betonarme
Yapı ve Elemanı Üreten Kuruluş
Mensupları Birliği
Yayın Organı
Publication of
Turkish Precast Concrete
Association
Dergimizde yazıların yayımlanmasını
isteyen değerli yazarlar, yayım standart
ve koşullarını Birlik Merkezi’nden
öğrenebilirler. Yayımlanan yazılardaki
görüş ve düşünceler yazarlarına aittir.
Türkiye Prefabrik Birliği’ni bağlamaz.
Beton Prefabrikasyon Dergisi’nde
yayımlanan yazı ve resimler kaynak
gösterilerek aktarılabilir. Tam sayfadan
küçük ilan alınmaz. İlan filmi firma
tarafından sağlanır. İlanlardan sorum-
luluk kabul edilmez.
İlan Koşulları:
Arka Kapak
: 2200
TL.+KDV
Ön İç Kapak : 2200 TL.+KDV
Arka İç Kapak : 1700 TL.+KDV
2.
Sayfa
: 1500
TL.+KDV
İç Sayfalar
: 1000
TL.+KDV
Baskı:
2400
Adet
Baskı Tarihi:
30.07.2013
TEMMUZ 2013 /
JULY 2013
Yıl / Year: 27 Sayı / Issue: 107
Üç ayda bir yayımlanır. / Published
quarterly.
Birlik Adına Sahibi /
Publisher
Buğra KÜÇÜKKAYALAR
Sorumlu Yayın Müdürü /
Editor-in Chief
Doç. Dr. Şevket ÖZDEN
Yayın Editörü /
Editor
Alper UÇAR
İletişim /
Contact Address
Farabi Sokak No: 39/10
Kavaklıdere 06690 ANKARA
Tlf : (312) 467 61 95
Fax : (312) 467 62 95
E-mail :
info@prefab.org.tr
www.prefab.org.tr
Tamamı Ön-Dökümlü, Karma Taşıyıcı Sistemli
Konut Yapılarının Yapısal Davranışı
Structural Behavior Of An Innovative All-Precast
Concrete Dual System For Residential Buildings
Yazarlar / Authors : Adrian M. Ioani, Euseblu Tripa
Çeviri / Translated by: : Doç. Dr. Şevket Özden
6
Hibrit Bir Önüretimli Beton Kiriş-Kolon Bağlantısı
A Hybrid Precast Concrete Beam-Column Connection
Yrd. Doç. Dr. Eray Baran • Yrd. Doç. Dr. Mehmet Baran • Metin Kurtoğlu
16
Mesaj
3
Birlikten Üyelerden Haberler
37
Üye Kuruluşlarımız
54
Bu Derginin GRAFİK, DİZGİ, FİLM, MONTAJ, BASKI İŞLEMLERİ
Grafik
er Ltd. Şti. Tesislerinde hazırlanmıştır. Merkez: 0 312. 284 16 39 Pbx Matbaa: 0 312. 384 00 18 Balgat - ANKARA
Görüş: Sektörümüzü Tüm Boyutları İle İlgilendiren
Gündemdeki Kanun ve Yönetmelik Değişiklikleri
Hakkında Bilgilendirme Notu
30
Uygulama: Bir Prefabrike Yapı ve Mimari Cephe
Uygulaması Örneği Festiva Outlet-Salihli-(Manisa)
33
Kapak Foto: Festiva Outlet-Salihli
P r e c a s t Con c r e t e J ou r n a l