MAKALE
BETON PREFABRİKASYON
NİSAN 2014
◆
SAYI : 110
5
Betonarme Donatı Çeliklerinin Kaynaklanabilirliği ve
Kaynak Malzemesi - Tasarım Kriterleri Üzerine
REVIEW ON WELDABILITY OF REIN-
FORCING STEEL, AND DESIGN CRI-
TERION FOR REINFORCED CONCRE-
TE APPLICATIONS
Welding is one of the most econo-
mical ways to connect metal parts to
each other. It is widely used in precast
concrete structures to form reinforce-
ment continuity in order to transfer in-
ternal forces both along the members
and through the connections. Howe-
ver, the existence of various factors
affecting the weld strength and the
weldability of the base metals requi-
res both a stringent quality control and
through knowledge on all aspects of
the weld design.
The weldability criterion of the steel
reinforcement in reinforced concrete
is defined in National and Internati-
onal codes in a very similar manner
[1, 2, 3, 4].
The main ingradient that
affects the weldability of the steel re-
inforcement is named as the “Carbon
Content”, (C.C) or the “Carbon Equ-
ivalent”, (C.E.) in these codes. The
upper limit for the C.E. (Equation.1) is
set to 0.50-0.55%, and the upper limit
for C.C. is set to 0.22-0.30% in the na-
tional and international codes.
The reinforcement grades B 420 C
and B 500 C, as defined in TS 708 /
2010
may be classified as weldable
reinforcement according to their che-
mical compositions, and may well be
used in reinforced concrete and pre-
cast reinforced concrete structures
due to their mechanical properties,
although the Turkish Earthquake Code
(
TEC) does not allow to use a reinfor-
cing bar with a yield strength beyond
420
MPa. The author suggests to re-
vise the TEC’s relevant clauses for B
500
C in its coming versions.
The design of connections in steel
structures and in precast concrete
structures according to the TEC, along
with the common practice in the de-
sign offices seem very different with
respect to the material factors. The
allowable stress for the weld itself is
increased by 70% for the case of eart-
hquake loads in steel structures, while
no such allowance was called for the
precast concrete connections. As a
result the weld length and thickness
values in the precast connections be-
comes very big. Author suggests to
use 45% of the yield strength of the
welding metal in the calculation of the
weld capacity as it is a suggested pra-
ctice in the international codes [7, 9,
10].
GİRİŞ
Kaynaklama işlemi metalleri kalıcı ola-
rak birbirine eklemenin en ekonomik
ve etkili yöntemlerinden biridir. Beto-
narme uygulamalarında donatı çeliği-
nin kaynaklanma işlemi ile bir diğerine
yük aktaracak şekilde bağlanması uy-
gulamada sıkça görülen bir birleştirme
yöntemidir.
Özellikle beton prefabrikasyon endüs-
trisinde büyük açıklıklı betonarme kiriş
donatılarındaki bindirmeli ek uygula-
malarında, ayrıca tüm bağlantı ya da
ek bölgelerinde donatı-donatı veya do-
natı-saç plaka birleşimleri kaynaklama
Hakan ATAKÖY
İnş. Yük. Müh.
1983
yılında lisans, 1987 yılında yüksek
lisans çalışmalarını tamamladı. 1983 yı-
lında Afaprefabrik A.Ş.'de proje mühendi-
si olarak meslek yaşamına başladı.1989
yılında Türkiye Prefabrik Birliği’nin “Proje
Ödülünü” kazandı. 1996-2003 yılları ara-
sında İnşaat Mühendisleri Odası İzmir
şubesi Yönetim Kurulu üyeliği yaptı. 1998
yılında DEÜ İnşaat Mühendisliği bölümün-
de bir yıl süreli öğretim üyesi sıfatı ile ders
verdi.1998 yılından 2005 yılına kadar TPB
Teknik Komite Üyeliği yaptı ve bu süre
içinde TS 9967 standartı revizyonu ve
güncellenmesinde görev aldı.
Deprem, beton prefabrikasyon ve malze-
me konularında çeşitli makaleleri bulunan
Hakan Ataköy, 1983 yılından günümüze
değin çeşitli görevlerde bulunduğu Afa
prefabrik A.Ş.’de halen İcra Kurulu So-
rumlu Üyesi ve Yönetim Kurulu Üyesi
olarak görev yapmakta olup, bu göre-
vine ilave olarak kurucusu olduğu Grup
K Yapısal Güçlendirme A.Ş.’de Yönetim
Kurulu Başkanlığı da yapmaktadır. Halen
ayrıca 2009 yılında seçildiği TPB Yönetim
Kurulunda Yazman Üye olarak, 2011 yı-
lında seçildiği YÜF Denetleme Kurulunda
Başkan olarak, AFAD Deprem Yönetmeliği
Hazırlık Komisyonunda Prefabrike Yapılar
Komisyonu Üyesi olarak da 2013 yılından
bu yana hizmet vermektedir.